Op 31 juli 1902 metselde wethouder Pieter Latenstein een loden koker in de Wilhelminasluis.
Wat er precies in zat blijft misschien altijd een mysterie: de koker ging zeer waarschijnlijk verloren bij de bouw van de Wilhelminabrug in 1965.
Nieuwe capsule
We hopen dat onze nazaten beter om zullen gaan met de boodschappen die wij de toekomst in gaan sturen. Er wordt namelijk een gloednieuwe capsule in de sluis gemetseld. En jouw boodschap naar later kan er in. Zend je idee voor een bijdrage voor 1 juli in via het aanmeldformulier en wie weet krijgt jouw film, foto, brief, gedicht of DNA een plek in de koker van 15 bij 40cm.
Metamorfose
In het gemeentearchief vonden wij een foto van exact 53 jaar geleden, genomen op 3 april 1963. Je ziet het sluizencomplex in aanbouw. Met links het oude postkantoor waar nu Tokyoto in zit.
Klik op de pijl rechts naast het plaatje om van 2016 naar 1963 te gaan. Op de pijl links klikken om weer terug in de tijd te reizen.
[slideshow_deploy id=’20792′]
We vonden in het gemeentearchief een tekening van Frans Mars uit 1964 van de bouw van de Wilheminabrug en het Zaangemaal. Wij menen dat het Zaans Museum daar een schilderij van heeft, maar vinden dit online niet terug.
In het archief zijn ook nog foto’s te vinden uit 1902: toen de verbinding tussen de Voor- en Achterzaan werd aangelegd.
Tenslotte: als je live mee wil kijken naar de bouwwerkzaamheden aan de sluis anno nu, dan kan dat. Er staan verschillende camera’s gericht op het werk. Klik op de foto hieronder om naar de site te gaan waar je de camerastandpunten kan kiezen. Onze voorouders uit 1902 hadden van deze mogelijkheid niet durven dromen.
Nagekomen: Het Zaans Museum blijkt inderdaad over een schilderij van Frans Mars te beschikken.
Nog een keertje de tekening dan:
Dank, Ellie, maar het was niet DE inhoud van de koker. Er zat meer in en we hopen dat het ooit nog boven water komt. 'Rectificatie' is misplaatst op deze plek, en 'aanvallend' was op een ander medium dus van mij dan weer misplaatst op deze plek.
Hoe dan ook aanvullingen, correcties of weetjes zijn hier altijd welkom. Zelfs van een kikker.
Geen update of rectificatie? Ik heb Merel toch duidelijk antwoord op 'het mysterie' gegeven.
Hunk? Ik heb geen kikker-mail ontvangen? Kwaak me bij.
Ik schreef dit en je gaf een 'like' dus hebt het wel gelezen... Hier ook nog even voor de duidelijkheid: Loden koker
Uit enkele stukken blijkt dat bij de symbolische eerste steen legging op
31 juli 1902 door de toenmalige wethouder en waarnemend burgemeester
P. Latenstein een loden koker werd ingemetseld met daarin de tekst:
Wie mij in mijne enge kluis
Zal vinden in deez’ groote sluis,
Die kan aan heel het volk verkonden
Dat van deez’ sluis, de eerste steen
Van al die twee miljoen en één
Gelegd werd in cement, zeer fijn
Door den heer Pieter Latenstein,
Wethouder van Zaandam
31 juli 1902 te Zaandam.
Ellie! (Ik wist niet dat je ook kikker was) Ja, mooie toevoeging dat gedicht. Natuurlijk kwamen we het tegen, maar we kozen ervoor het niet te plaatsten omdat het stukje al lang genoeg is.
Het onderwerp is een oproep voor de komende capsule en daarvan dwalen we al genoeg af.
En 'rectificatie'? Tot spijt van velen zullen we er waarschijnlijk inderdaad nooit meer achterkomen wat er exact in de oorspronkelijke koker zat.
Of weet jij misschien meer dan wij uit het archief of uit google naar boven kunnen halen?
Je toon is (op Facebook) steeds vrij aanvallend en dat is nergens voor nodig. Voor aanvullingen staan we altijd open, als onze stukken scherper of beter kunnen, dan zijn we d'r alleen maar blij mee.
Westzaners zijn Kroosduikers Merel. De bewoners van iedere plaats in Zaanstad hadden/hebben bijnamen. Jammer dat je me aanvallend vindt, ik dacht juist te helpen. Het gedicht is niet bedoelt als toevoeging, het was de inhoud van de loden koker. Je zult voortaan geen last meer hebben van mijn aanvallen, excuses voor het lastigvallen. Vriendelijke groet van E.Scholten, die geen kikker is maar wel de Westzaanse bijnaam heeft en vandaar dit als avatar voert.