Twee scholen in 1959, 7618 kilometer bij elkaar vandaan. Een wereld van verschil, waarin toch weer zoveel overeenkomt.

Hollandse leerlingen uit de zesde klas van de Kerkbuurtschool in Oostzaan wisselen brieven en cadeautjes uit met Surinaamse leerlingen van de dorpsschool in Corneliskondre:

‘Brieven die met een grote sprong om de aardbol heen, van de ene kinderhand in de andere komen.’
Vertelt de meneer van het polygoonjournaal.

Voetballen doen ze in beide plaatsen:

‘Wij zijn wezen voetballen op straat. Dat doen we altijd na school. Maar je moet wel uitkijken dat de bal niet in de sloot gaat.’

‘Wij voetballen nooit bij het water. Wij spelen altijd in het dorp.’

En zwemmen:

‘Morgen gaan we fijn zwemmen in het zwembad. Met de hele klas.’

‘Ik zwem altijd in de Wayanbo. Maar dat is wel link hoor. Er zijn slechte vissen!’

En vissen…

‘Wij gaan vaak vissen in de Wayanbo. Ik heb twee nieuwe pijlen gekregen.’

‘Pijlen? Wij vissen met hengels op de brug!’

Enfin, klik op de foto’s en bekijk de film van Beeld en Geluid zelf. Wij werden door Oudheidkamer Oostzaan op het spoor van deze film gezet: zij toonden hem eerder tijdens de donateursmiddag.