We hadden ons nog zo voorgenomen de eerste weken niks meer over het nieuwe station Zaandijk Zaanse Schans te schrijven… na de aankondigingen, de borden, de onthullingen, de koffiezaken…
Maar dankzij deze uitglijder van de NS maken we graag een uitzondering. Volgens de NS gaat het nameliijk over station “Zaandam Zaanse Schans”… oops…
De oplettende Orkaan-lezer Rob Berkhout spotte het ‘foutje’ op station Amsterdam Sloterdijk en zette de foto op Twitter:
De perronkaarten zijn fout @NS_online #ZaandamZaanseSchans = #ZaandijkZaanseSchans #foutje pic.twitter.com/WSGlQzV5bY
— Rob Berkhout (@rob_in_wormer) 13 december 2016
De NS reageerde snel…
@rob_in_wormer Ai, dat is zonde! Ik ga dit even doorgeven. ^SH
— NS online (@NS_online) December 13, 2016
Ingrijpen is overigens niet zo eenvoudig. Rob Berkhout zocht ook nog even uit op hoeveel stations die foute borden zouden hangen…
@DeOrkaan Zeker: 400 stations (Wikipedia) met stel gemiddeld 5-10 kaarten op geplastificeerd A-0 is 2000-4000 borden 💶
— Rob Berkhout (@rob_in_wormer) 13 december 2016
Wij maken het af op 3000….
Maar het is ingewikkeld:
- het station heet Zaandijk Zaanse Schans
- de gemeente heet Zaanstad
- de Zaanse Schans ligt op gebied van de voormalige gemeente Zaandam
- het station ligt op het voormalig grondgebied van de gemeente Koog a/d Zaan
- in de treinen heet het station “Zaanse Schans”
Tja, en dan heb je driehoog achter in Singapore of zo een reispakketje naar Europa geboekt. Je leent van je zusje die dat twee jaar geleden heeft gedaan een reisgidsje, en daarin zie je dat je voor de Zaanse Schans op station Koog Zaandijk moet uitstappen. Zit je in die trein, al wat er langskomt, geen Station Koog Zaandijk. Wel Koog aan de Zaan. Daar dan maar eruit? Sta je op een perronnetje met niks. Mag je hopen dat een vriendelijke inboorling je duidelijk kan maken dat je met de eerstvolgende trein nog een halte verder moet....
Andersom komt wel voor: Ik heb vorige week op station Wormerveer verdwaalde Aziatische toeristen opgevangen die zo gefixeerd waren op de oude naam 'Koog Zaandijk' dat ze niet op het juiste station uitstapten.
De naam 'Zaandijk Zaanse Schans' is een pleonasme (denk aan 'witte sneeuw'); de benaming 'Zaandijk Schans' is voldoende en scheelt ruimte in de papieren en digitale informatievoorzieningen van NS en Prorail.
ohh Q Dat is een misser of een bewuste fout om Zaanstad meer in het licht {Duisternis} te zetten?! Leuk voor alle toeristen die compleet de weg kwijt raken nu als ze arriveren in ZAANSTAD!!
dus er kunnen strak ook nog duizenden folders de versnipperaar in want daar zit waarschijnlijk ook die drukfout in de spoornetkaart en wat te denken in de machinisten kaart van stations
Station Zaandijk-Zaanseschans ligt in grondgebied Zaandijk en Koog aan de zaan
ooo jee bij mij ging het ook niet goed de t staat er niet op
altijd wat met de ns kan nooit goed gaan dan weer di en dan weer dat
Bovenstaande reacties maken voor mij een aantal zaken duidelijk:
- Uitglijders van de NS komen veelvuldig voor (met name als er blaadjes op de rails liggen)
- Het is kennelijk noodzakelijk om fors in het Nederlandse onderwijs te investeren zodat de topografische kennis van de gemiddelde Nederlander weer gaat worden wat hij zou moeten zijn. Dit geldt met name voor (toekomstig) NS personeel.
- Overigens: zowel station Koog-Zaandijk a/d Zaan als Zaandijk Zaanse Schans worden correct omgeroepen in de trein, alleen de displays in de trein geven slechts de aanduiding "Zaanse Schans" , dus zonder "Zaandijk".
Sorry, de autocorrectie van m'n smartphone gaat z'n eigen gang. Het moet natuurlijk zijn Koog aan de Zaan.
Autocorrectie! Zou dàt het euvel zijn geweest, ten burele van de NS?
ooooo wat fijn ga met de trein waar we heen gaan Jelle zal wel zien
He,he eindelijk een instantie die het snapt. Gewoon alles Zaandam noemen met een toevoeging en eindelijk loopt de fusie op zijn eind. Nog even alle Staionsstraten,kerkstraten enz omkatten en de gemeente ZNSTD is een feit.
Was dat voorheen station koog bloemwijk? Er was vanmorgen een hoop verwarring op Amsterdam centraal, niemand wist waar de trein nou zou stoppen. Zelfs het ns personeelwist het niet
Koog Zaandijk. Koog Bloemwijk heet nu Koog aan de Zaan. Het valt niet mee.
Alle websites geven 'Zaandam' aan hoor als locatie
Heerlijk toch, de immense invloed van de negentiende eeuw op onsch moderne leeven!
en dat voor een luttele 200.000 euro toch knap.
En maandag viel me dat op het schermpje in de trein alleen het station 'Zaanse Schans' wordt vermeld. En het woord Zaandijk wordt niet vermeld. Lijkt me ook nogal verwarrend.
Vanmiddag zat ik in een sprinter en daar was het goed.