Bij voetbalclub Rood Wit in Zaandam trainen niet alleen vaste leden, maar ook nieuwkomers. Zo voetbalt de 21-jarige Mazin uit Irak hier twee keer per week. Hij woont op de opvangboot en is inmiddels 15 maanden in Nederland.

Naast het sporten werkt Mazin ook aan zijn Nederlands. In de kantine van Rood Wit is een taalcafé, waar hij twee keer per week oefent met taalcoach Jacob van Taalcafé De Sluis. Dit initiatief helpt nieuwkomers om de taal sneller onder de knie te krijgen en makkelijker mee te doen in de samenleving.

Michael, huismeester bij COA, begeleidt de voetbaltraining bij Rood Wit en ondersteunt nieuwkomers zoals Mazen.

Benieuwd naar Mazins verhaal? Bekijk hier de video die werd gemaakt door Zradasht en Fesal (onder de video kan je lezen wie dat zijn).

Het Taalcafé zoekt altijd vrijwilligers. Wil jij helpen? Klik hier voor meer info.

Maak kennis met de makers van de video

De video over Mazin is gemaakt door Zradasht en Fesal. Voor De Orkaan trekken zij er regelmatig op uit om vast te leggen wat er in hun omgeving gebeurt en wat hen opvalt.

Zradasht (28) komt uit Irak en woont nu zes maanden in Nederland. In zijn thuisland was hij fotograaf en journalist en werkte hij als directeur van persbureau Çiya. Zijn droom is om, zodra zijn IND-procedure is afgerond, weer als fotojournalist aan de slag te gaan. Om zich hierop voor te bereiden, oefent hij elke dag Nederlands bij taalcafé De Sluis.

Ook Fesal (29) komt uit Irak en is inmiddels acht maanden in Nederland. Hij gaat veel naar het taalcafé en zijn Nederlands is zo goed geworden dat hij nu de beginners helpt die net in de opvang zijn aangekomen. Daarnaast vertaalt hij voor de gemeente Amsterdam. Zijn toekomstplannen liggen in de zorg: hij wil verpleegkundige worden, een belofte die hij ooit aan zijn moeder deed.

Door: Zradasht en Fesal (en een beetje Truus Vegter en Merel Kan).